Dicas de Buenos Aires para crianças!

Ideias de programas e compras para quem está na cidade com crianças.

segunda-feira, 3 de maio de 2010

Lição do dia: pavada

Pavada é bobagem. Por exemplo, "Os pais falaram muita pavada (bobagem) na reunião com a professora". Ou então o seu otorrino te manda fazer uma timpanometria porque você está com o ouvido tapado depois de sucessivas crises de sinusites. Você olha para ele com uma cara apavorada e ele te fala: No pasa nada. El examen es una pavada!  "Não tem nada não. O exame é uma bobagem, é muito simples!" Como quem diz: "Não faz essa cara porque não dói nada". 

3 comentários:

  1. fernanda, essa é a minha sessao preferida!!!!
    beijo

    ResponderExcluir
  2. Fernanda, já ouviu dizer de alguma coisa que "no es moco de pavo"?

    Da uma olhada no Alice for Ipad, no Youtube. A versão de Alice para Ipad. É muito bacana. Cris

    http://www.youtube.com/watch?v=1RM_gwtbQXM

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails