Dicas de Buenos Aires para crianças!

Ideias de programas e compras para quem está na cidade com crianças.

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Os novos adesivos da Burbuja de Papel


Peguei nesta semana a encomenda que fiz para a Burbuja de Papel. Esses novos stickers para presentes com "de... para...". Ficou bem delicado. Adorei! E como num piscar de olhos o fim de ano estará aí, fica a dica para dar um toque diferente na lembrança para a família e os amigos. São três traços diferentes: da Vero Pasman, de Cristian Turdera e da Bu Lago Millán. Cada pacote custa 18 pesos e vem com 24 adesivos. 

quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Ontem eu fiz arroz!


O blog estava de molho. Sinusite aguda. Chegou junto com a primavera na semana passada. Eu pifei mesmo! Mas aos poucos a gente vai melhorando... E a vida vai entrando novamente nos eixos. Ontem já tive forças para cozinhar. Fiz arroz. E tem um comercial de macarrão que passa aqui na televisão com uma musiquinha daquelas que fica na cabeça o dia inteiro feito um mantra. Quando vou pra cozinha fazer arroz, sempre rola essa música aqui em casa. Tem dança e cantoria na cozinha. E aí a gente começa a rir os três juntos. E aí você vê que está conseguindo dar conta do recado de novo! Como eu não consigo postar o vídeo, deixo aqui o link para a Diana Arroz. Mas a gente também gosta desse dos stickers e eu acho esse outro aqui fantástico! Aliás, tem vários ótimos. Dá pra se divertir um pouco!

quarta-feira, 22 de setembro de 2010

Lição do dia: re...

O "re" pode aparecer como prefixo de adjetivos. E se você pulou essa aula ou não se lembra o que é um adjetivo, explico que é aquela palavra que caracteriza um nome. Por exemplo, as palavras sublinhadas em: vizinho antipático, taxista grosseiro, vendedor lento, brinquedoteca lotada, café gostoso...

De acordo com o idioma dos portenhos, o "re"seria a tradução de "tri", "muito" ou "pacas", nossos advérbios de intensidade. Quê? Deixa pra lá. Vamos em frente. Mais exemplos:
Eso está re-bueno!  (Isso está tri-bom!)
Estoy re-contenta! (Estou contente pacas!)
Estás re-flaca!  (Você está muito magra!) E isso é um elogio!
Está re-malo! (Está péssimo!)

Importante saber também que o "re" é falado vibrando-se a língua num som tipo "trrrrrrr". Nada de falar um erre arrastado, daqueles que arranham a garganta, como fazem os cariocas. Difícil? Para os cariocas, e eu estou nesse grupo, é um pouco sim. Treine com trava-línguas: "O rato roeu a roupa do rei de Roma". Sempre enrolando o erre, vibrando a língua, caso contrário, não surtirá o efeito desejado. Ou ainda, "Erre con erre cigarro, erre con erre barril, rápido corren los carros, cargados de fierro del ferrocarril". Vai tentando...
 

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Niletta: alta costura para pequenas





Os vestidos da Niletta Pétit Couture são para ocasiões especiais. Batizados, casamentos, bat mitzvah, festas de aniversário. Em tecidos naturais, algodão puro, tule ou voile de seda que Nilia, a desenhadora, muitas vezes traz do exterior. Na última viagem que fez a Paris, trouxe algumas telas para futuras criações. O atendimento é com hora marcada no ateliê que fica numa antiga e charmosa casa em Belgrano, na rua Olleros 2529, onde também funciona o showroom da marca, com vestidos para mocinhas de três meses a dez anos de idade. Do lado de fora, apenas uma pequena etiqueta na campainha avisa que ali é o lugar. Do lado de dentro, uma bonita sala com pé direito alto e duas araras com vários vestidos. Todos na cor branca ou pérola.

Muito simpática, Nilia chega e nos oferece café e masitas, enquanto explica que também faz modelos sob medida para as meninas maiores. E, nesse caso, a encomenda leva em torno de um mês. Mas não adianta chegar lá com uma revista debaixo do braço pedindo para fazer igual. Nilia só faz modelos exclusivos. Todos de estética romântica, numa delicada mistura do antigo com o moderno, e detalhes feitos à mão. No outro canto da sala, um grande espelho antigo e o provador com uma pequena cadeira Luis XVI forrada de rosa, daquelas que dá vontade de ter em casa, terminam de compor o ambiente.  Conheço uma menina pequena que ia adorar tudo isso!

Niletta Pétit Couture
Olleros 2529, Belgrano
tel: 11- 4776-3390

Fotos: Facebook da Niletta Pétit Couture

sexta-feira, 17 de setembro de 2010

O cantinho especial do Les Croquants


Simples, charmoso, gostoso... o novo espaço do Les Croquants
O charme no detalhe pendurado no teto
Os bonecos de pano feitos pela pasteleira Noe
Pequeno, delicado, gostoso... ideal para acompanhar o café
O eleito que foi parar na caixinha

A louça da Bu. E o detalhe do açúcar na xícara!

Conheci os macarones coloridos, os cupcakes e as galletitas do Les Croquants no ano passado durante a Casa Foa, a Casa Cor daqui. Estavam num estande lindo! Gostoso até de olhar! Ontem li no blog da Vero Pasman, da Burbuja de Papel, que o Les Croquants acabou de abrir sua primeira loja no bairro de Colegiales. Hoje fomos lá conferir. O lugar fica na esquina de uma rua tranquila com casas e árvores. Um ar bem bucólico. Fomos recebidos pela simpática Noe, a dona do Les Croquants junto com o Gaby, o pasteleiro que saiu lá de dentro para dar um "oi"! O lugar está fofo e o capricho é visível nos detalhes. O açúcar pendurado na xícara de café, a louça com os lindos desenhos da Bu Lago Millán, a outra xícara usada como luminária. Havia ainda os fofíssimos bonecos de pano feitos pela própria Noe. E o gatinho ao lado do coelho de pernas longas conquistou a atenção da minha pequena. Além dos doces, claro, a ideia do lugar é oferecer um café para tomar al paso. Ou seja, tomar ali no balcão mesmo em bancos altos ou ainda levar para viagem.

Escolhemos um cupcake para cada um: lemon pie, frutas vermelhas, doce de leite e chocolate. Minha pequena escolheu o que tinha uma florzinha. E achou tão lindinho que ficou com pena de comer. Embrulhou num guardanapo verde e ficou segurando. Noe, gentilmente, colocou o doce em uma caixa com um lindo laço, para que minha pequena levasse o doce para comer mais tarde, quando tivesse coragem de desmanchá-lo! Provamos nosso delicioso e delicado cupcake com um café Nespresso, que, por sua vez, veio acompanhado de dois macarones: um de doce de leite e outro chamado de nuton de chocolate, uma invenção de Gaby que leva farinha de nozes. Resumo da ópera: passamos minutos gostosos nesse cantinho especial, com planos de voltar assim que virar o mês, quando terão ali também alguns produtos da Violraviol, como aventais e jogos americanos. Imperdível!

Les Croquants
Zapala 3402, esquina Delgado y Zabala (Colegiales)
Martes a sábado: 11h a 20h30
Domingo: 13h a 20h30
Tel: 4554-2857

Fotos: de Buenos Aires para Niños

quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Suspendem o show Barrilete de Canciones


Acabo de receber um e-mail da produção do show Barrilete de Canciones, da Magdalena Fleitas, informando que decidiram suspender as sessões previstas para o Teatro Metropolitan. Como eu tinha escrito aqui sobre o show, agora aviso também que não vai ter mais. Pena! Abaixo, a íntegra da mensagem que recebi:

"Estimadas familias, 
                        queríamos informarles que, ante la necesidad de reposo de Magdalena, hemos decidido suspender los shows previstos para el Metropolitan. Entenderán lo difícil y complejo del desarme, pero confiamos en su comprensión. Aquellos que ya tengan su entrada adquirida por boletería, deberán acercarse a la misma con los tickets y les será devuelto el dinero. Así mismo aquellos que las hayan retirado de la secretaría de Risas de la Tierra, también con su ticket se les devolverá el dinero.
                        No queríamos dejar de avisarles y esperamos comprendan esta decisión.
                        Por cualquier consulta  pueden comunicarse con nosotros al 4802-2683
Un abrazo afectuoso
La Producción de Barrilete de Canciones"

terça-feira, 14 de setembro de 2010

Os bonecos da Sopa de Príncipe


Adoro bonecos de pano! Parece que estão prontos para receber afeto. Virar aquele amigo inseparável e ser carregado debaixo do braço pra todos os cantos. Esses aí são da Sopa de Príncipe, marca de uma artista argentina badalada, que já expôs em vários lugares relacionados ao design, como o Malba e o Moma. Hoje dei um pulo na loja, que fica na rua Thames 1749, em Palermo, em frente à livraria Libros del Pasaje. Os bonecos ficam expostos em caixas de frutas, como num mercado. Ficam todos ali te olhando, pedindo para serem escolhidos. E aí você não consegue decidir e sai da loja, calculando que voltará outra hora com quem será a dona de fato do bichinho.

Fotos: site da Sopa de Príncipe

domingo, 12 de setembro de 2010

Minha tarde de balé no Colón


Teatro Colón: chegando pela 9 de Julio


A chegada à Cazuela com menos glamour
O espetáculo da sala principal
Araña: o lustre principal

"Mãe, bailarinas existem de verdade?", perguntou minha filha do alto dos seus quatro anos, quando eu avisei que estava indo ao teatro assistir a um balé. E aí meu coração apertou. Eu deveria ter levado ela também. E relembraria os meus bons tempos de menina em que eu ia com minha mãe ao Theatro Municipal do Rio de Janeiro me encantar com a Ana Botafogo no Lago dos Cisnes, em Copélia ou no Quebra-Nozes. Também assisti ali a Julio Bocca, ao Béjart e ainda ao Bolshoi, quando minha avó me deu de presente duas entradas no Balcão Nobre, um belo upgrade para quem geralmente ficava um andar acima, no Balcão Simples. Adorava subir as escadas pelo tapete vermelho, ficar olhando para o imenso lustre enquanto as luzes não se apagavam, aguardar a hora certinha de aplaudir para não atrapalhar a entrada do próximo passo, e esperar a Ana Botafogo entrar em cena com seus longos braços que mais pareciam as plumas de um cisne.

Meu objetivo agora era ir ao Teatro Colón, reinaugurado neste ano depois de uma longa restauração. Neste fim de semana estava em cartaz a última apresentação do Ballet Estable do Colón com a Orquestra Filarmónica de Buenos Aires. O espetáculo tinha duas horas de duração. Ao comprar o ingresso por telefone, a moça informou que eu poderia levar criança, mas que se ela começasse a chorar, eu seria convidada a sair na hora. Achei que não seria prudente gastar o dinheiro e correr o risco de ser "convidada" a sair nos primeiros quinze minutos. E deixei a pequena em casa.

Meu ingresso custou 226 pesos para uma cadeira na primeira fila da Cazuela, o equivalente à Galeria do Municipal do Rio, que fica no terceiro andar. No entanto, no Colón, há mais dois andares acima deste e o Paraíso, bem lá encima, perto do céu mesmo. Para os lugares mais altos (e mais baratos!), como o meu, a entrada é pela rua lateral, o que diminui bastante o glamour para quem vai pela primeira vez ao teatro. Mas, ao entrar na sala principal, a surpresa é inevitável. A cortina, o lustre, a arquitetura... grandioso e belo! A moça informa incansavelmente que não é permitido tirar fotos ali, mas que a gente poderia descer para o salão de entrada, aquele com a escada de tapete vermelho a que não tivemos acesso quando chegamos. E lá fui eu, vários lances de escada abaixo explorar mais um pouco o teatro. O resto deixei para uma visita guiada, que anunciam para breve no site.

O espetáculo foi bonito. Variaciones Donizetti e Tema y Variaciones com sapatilhas de ponta e tchu-tchu. E depois Séptima sinfonía, ainda com sapatilhas de ponta mas sem a saia rodada. Havia crianças na plateia. Meninos e meninas. Mas deviam ter uns dez anos. Impossível não relembrar momentos da minha infância. Impossível também eu não comparar os dois teatros. Construídos na mesma época, as poltronas, o lustre principal, a minuciosa restauração, e a reabertura quase ao mesmo tempo. O Colón é considerado um dos melhores teatros do mundo, reconhecido por sua arquitetura e acústica, e nitidamente maior que o do Rio, ainda que, pelos meus olhos de menina eu achasse o Municipal enorme. Mesmo assim, fiquei com a sensação de que aqui faltou alguma coisa. Acho que estava esperando a Ana Botafogo entrar no palco. E a minha pequena sentada ao meu lado!


Fotos: de Buenos Aires para Niños

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Um passeio bem temperado!

Mistério desvendado! Lembram que eu falei aqui do encontro com a Alexandra do Destemperadinhos - food experiences with kids em Buenos Aires? Ela já publicou a nota do lugar do nosso encontro que rendeu café e muita conversa. Leia aqui o post dela com ótimas fotos. Depois leia aqui também a outra nota sobre o destino seguinte da blogueira na capital portenha. Foi numa casa rosada um pouco diferente! Vale a pena a leitura!

Regalos para nacimiento!




Essas são ideias de presentes de nascimento da Rabbit Kids. A loja vende pela internet e faz entrega também para fora da Argentina. O showroom fica na Marcelo T. de Alvear 768, 3B. Além desses kits, tem ainda cortinas, móveis, moisés e roupas de cama para berço. 

Fotos: da Rabbit Kids

quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Tecidos e papel de parede



Li numa revista sobre várias lojas para comprar tecidos e papel de parede bem bacanas com listras, flores grandes, pequenas, de algodão, poliéster, vinilizado... Fiquei mais empolgada com a ideia de garimpar uma cadeirinha no Mercado das Pulgas para reformar, como faz lindamente a Sofia Willemöes.  Deixo aqui algumas dicas da revista:

Disteko: tecidos (Azcuénaga 458)
Cortinados.com: tecidos (Azcuénaga 453)
Decortex: tecidos (Azcuénaga 468)
De Levie: tecidos (Arenales 1359)
Compañia del comercio: tecidos (Arenales 1339)
Zanav: tecidos (Arenales 1365)
Fan: tecidos (www.tiendafan.com)
Raldua: papel de parede ( Av. Pueyrredon)
Pic Nic: papel de parede para crianças (Nicaragua 6080 e kids na Arevalo 1588)
La Europea: papel de parede para crianças (Arenales 1415)
Easy: papel de parede da marca Muresco (Bullrich 345)

Foto: De Levie

sábado, 4 de setembro de 2010

Um café com Destemperadinhos!


Conheci a tri-simpática Alexandra do Destemperadinhos - food experiences with kids, um blog com dicas deliciosas de restaurantes para ir com crianças em várias cidades. Ela estava de passagem por Buenos Aires e marcamos o encontro em um restaurante citado aqui no blog. Mas para saber o nome, vocês vão ter que acompanhar o blog dela. Conversa vai, conversa vem, e acho que precisávamos de mais alguns cafés porque a gente não parava de falar! O papo estava ótimo! Mas eu tinha que buscar as crianças na escola e naquele dia chovia muito - estávamos bem no meio da tormenta de Santa Rosa - e o trânsito perto da escola fica um caos. Anotei para ela dicas de outros lugares, como o La Salamandra, em Palermo. Eu já tinha escrito aqui, mas depois de ler este post da Alexandra sobre a overdose de doce de leite, me deu água na boca e vontade de voltar lá com os meninos. Adorei, Alexandra!!! E até a próxima com os niños!

Foto: do blog Desetemperadinhos

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

Scannapieco fecha as portas!


Qué bajón! Tô passada! Sabe aquela história de não deixar para amanhã o que se pode fazer hoje? Choquei quando no fim de semana passado fomos tentar conhecer a Scannapieco. A sorveteria, aberta em 1938, na Av. Córdoba 4826, bem no meio da área dos outlets, era considerada a melhor da cidade por muitos portenhos e turistas, e volta e meia era mencionada como a top das tops em sites de gastronomia. Claro que estava na minha lista de lugares para visitar. Mas a gente vai deixando pra depois e aí... Demos três voltas ao quarteirão, realmente achando que eu tinha anotado o número errado. Ainda mais quando vimos tudo fechado e uma placa escrito "vende-se". 

Voei para casa para dar um google. Não encontrei nenhuma matéria falando sobre o fechamento dessa sorveteria, que estava sendo tocada há vários anos pelos filhos de seus fundadores, dois amalfitanos. Os filhos eram três senhores, todos atualmente na faixa dos setenta anos. Tinha gente que dizia que eram mal humorados. Mas estavam sempre ali. Todos os dias. "Um trabalho escravizante", como classificou um deles no Facebook da sorveteria. 

Impressiona a mídia especializada portenha não ter escrito sobre o fim dessa história, com agá mesmo. Porque até quem não conheceu a Scannapieco, como eu, fica com a sensação de que perdeu alguma coisa. Pelo menos eu não vi até agora. Sobre o fim do negócio, encontrei apenas, pelo google, dois tweets de dois argentinos lamentando o fechamento da sorveteria com a data de 30 de agosto. E, lá bem no alto do site scannapieco.com, está a frase "Despues de 72 años de impecable trayectoria, la Heladería Scannapieco ha cerrado sus puertas. Muchas gracias a todas las personas que han pasado por allí." 

Foto: Facebook da Scannapieco

quarta-feira, 1 de setembro de 2010

Palitos da Munchi's




Vocês não imaginam a alegria que esse picolé da Munchi's proporciona a uma pequena de quatro anos. E isso é o que eu chamo de comer com os olhos. O legal aqui é tomar um dia a cara da vaquinha, depois o ursinho, ou então a borboleta. Cada picolé custa seis pesos, cerca de três reais. Para quem já está "grande" para tomar picolé de bichinhos, pode se distrair com as casquinhas coloridas. E o programa fica ainda mais completo porque a Munchi's em questão está ao lado do Starbucks na rua Malábia 1700, em Palermo. Se você gosta de café em copo de papel, bem grandão, sugiro começar pelo Mocha. 

Fotos: de Buenos Aires para Niños

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails