Lição do dia: Me muero!

Dependendo da entonação, pode ser bom ou ruim. Pense na seguinte situação: duas mulheres passeiam empurrando seus carrinhos de bebês e se encontram casualmente. Uma olha para a outra exultante de alegria e fala esfuziante: Me muero! Me muero! Logo, a expressão significa: "Nossa, menina, que bom te encontrar aqui. Nem acredito!!!!" Agora, se a expressão for dita para baixo, em tom negativo, pode significar "não gosto".