Dicas de Buenos Aires para crianças!

Ideias de programas e compras para quem está na cidade com crianças.

domingo, 28 de junho de 2009

Criança espirituosa

A revista dominical do Clarín traz sempre uma página com frases de crianças espirituosas. Como estamos no meio de um momento eleitoral, selecionei uma pérola de uma menina de quatro anos. Mas não vou traduzir para não perder a graça. Aí vai:

Esto recién empieza!

Un candidato prometía:

-       Voy a terminar con la Argentina de la corrupción! Voy a terminar con la Argentina de la inseguridad!...Voy a terminar…!

-       Yo no quiero que se termine la Argentina!- sollozó Sofía.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails