Bumbum, rabo de cavalo ou fila. Tudo dependerá da forma como a palavra é colocada na frase. Colita en el piso! "Bumbum no chão!". Atenção porque essa frase é repetida várias vezes em escolas e festinhas com tios que fazem a animação. Estás en la cola? "Está na fila?" E o rabo de cavalo, aquele penteado básico que todo mundo que tem mais do que dois dedos de cabelo atrás faz? Aí é colita. Dito isto, falta agora informar que cola para colar é pegamento. Não confundir com pegação, hein?!
Dicas de Buenos Aires para crianças!
quarta-feira, 30 de setembro de 2009
Lição do dia: cola ou colita
Prepare o sal de frutas!
Previsão do tempo para quinta-feira: nublado com possibilidade de almôndegas. Essa é a tradução literal do filme Cloudy with a chance of meatballs que estreia amanhã nos cinemas, com imagens em 3D. Lluvia de hamburguesas, o título em espanhol, conta a história de um jovem inventor, Flint Loco, que cria uma máquina que faz cair vários tipos de comida do céu, esperando o reconhecimento da comunidade. Hambúrgueres, frangos, panchos, sorvetes, macarrão… Veja aqui o trailer. Abra o paraguas e prepare o sal de frutas!
terça-feira, 29 de setembro de 2009
Starbucks na Galerías Pacífico
Vai de táxi?
Dizer para andar de carro ou de táxi em Buenos Aires é querer criar polêmica. Já escrevi aqui sobre o assunto e surgiu logo um comentário meio assim. Continuo achando que depende. De quantas pessoas estão com você, de seu destino, do seu poder de localização, de sua habilidade no trânsito, do seu ritmo de vida na cidade e, claro, da sua paciência. Repasso agora mais informações para ajudar na sua tomada de decisão estratégica: um estudo publicado hoje no La Nacion comprovou que se circula mais rápido em táxis e ônibus do que em carros particulares. É que o transporte público pode andar por pistas exclusivas em avenidas que cortam a cidade, como a Pueyrredón. Agora o governo pretende tornar mão-dupla parte da movimentada Avenida Santa Fé. A ideia é começar no verão, quando tem menos carro nas ruas. Depois… só vendo!!! Segundo a Subsecretaria de Transporte e Trânsito local, 71% das pessoas que andam pelas ruas portenhas vão de ônibus, 8% em táxis e 21%, carros particulares. Veja aqui a matéria completa.
segunda-feira, 28 de setembro de 2009
Prontos para a festa!
sábado, 26 de setembro de 2009
Recursos Infantiles: para comer, brincar ... e comprar!
Suspenderam a Geniópolis!
Não foi desta vez! A Geniópolis que estava programada para este fim de semana está suspensa. Assim, sem maiores detalhes. Na La Rural informam que ainda não há nova data para o evento. Mas ficaremos de olho…
sexta-feira, 25 de setembro de 2009
Passeios logo ali...
Este livrinho da editora de Dios é um achado. São mais de 100 programas para se fazer com as crianças fora da cidade, mas nada muito longe. Dá pra ir e voltar no mesmo dia. Passeios ao ar livre, reservas ecológicas, fazendas, parques, feiras, museus, restaurantes… E vários outros itiniários para um fim de semana no campo, no mar ou na serra. Tudo a cerca de 100 km de Buenos Aires. Tem também informações sobre camping, que vc dificilmente encontrará neste blog, porque a autora tem uma certa resistência a esse tipo de programa. O livro não é lá muito fácil de encontrar. Tente na livraria Santa Fé, que está em vários lugares, como no Alto Palermo Shopping, e na Av. Santa Fé 2376 e 2582.
segunda-feira, 21 de setembro de 2009
Primavera...
Qual foi o seu melhor dia da primavera? Não lembra? Também não faço a menor ideia. Aliás, nunca me dei conta da data. Até agora… Hoje começa oficialmente a primavera. Uma revista feminina argentina lançou uma enquete para saber de suas leitoras qual teria sido o melhor dia da primavera de suas vidas!!! E as respostas são pontuais: comendo pizza aos 11 anos com amigos, fazendo picnic, ou virando princesa da primavera aos 16. Aqui as pessoas comemoram a chegada da nova estação junto com o Dia do Estudante. Os menores têm aula normalmente, mas os mais velhos vão para os Bosques de Palermo comemorar com festivais de música e muitas rodinhas pra tomar mate e jogar conversa fora. A previsão do tempo para hoje é de céu claro, sol e máxima de 25 graus. É bom aproveitar, porque para amanhã preveem chuva e queda de temperatura. Ah, os vendedores de flores fazem a festa, claro! Parece que as mulheres ganham flores. Deixa eu avisar aqui em casa…
domingo, 20 de setembro de 2009
Domingo no parque
Domingão de tempo "bão" é pra passear ao ar livre. O Parque 3 de Febrero fica bem movimentado. Algumas ruas fecham para as pessoas caminharem, andarem de bicicleta, velocípede ou patins. Quem ainda está aprendendo a andar de bicicleta ou está tirando as rodinhas tem que tomar cuidado com o trânsito de pessoas, ciclistas, patinadores e cachorrinhos, que se misturam na ciclovia. Sugiro dar uma volta no trecho entre a Av. Del Libertador e a Sarmiento. Comece pelo Rosedal, um roseiral bem arrumadinho, e atravesse a ponte branca aí da foto. Do outro lado, há bicicletas para alugar e aqueles quadriciclos pro papai pedalar enquanto os pequenos dirigem. Vcs também podem dar uma volta de pedalinho ou de bote no lago. Pode ser uma volta pequena, o suficiente para proporcionar grandes emoções aos pequenos. Ah, é sempre bom saber: perto do pedalinho tem alguns quiosques que vendem coisas para beber e beliscar, e ajudam a segurar a onda da galerinha até a hora do almoço.
Foto: de Buenos Aires para Niños
sábado, 19 de setembro de 2009
Em plena Avenida de Mayo
Desenhar sentado no chão da rua? E em plena Avenida de Mayo? É o Festival de dibujo BIC Kids, que será realizado no sábado, dia 26 de outubro, das 12h às 17h, entre as ruas Bolívar e Perú. O tema do festival será “Camino al BICentenario” e o evento concluirá a Semana de Arte, que acontece na cidade a partir deste domingo. Durante o festival, as crianças também poderão participar de concursos de arte inspirados em motivos pátrios. No ano passado, mais de 500 crianças deixaram sua marca em mais de 400 metros de papel. Haverá papel e material de desenho para todos fazerem suas obras de arte.
sexta-feira, 18 de setembro de 2009
Pitacos sobre a feira da mamãe e do bebê
A mudança e a criança
Já tinha lido que mudanças podem provocar angústias e estresse não só nos adultos, mas também nas crianças. Uma matéria publicada na edição de setembro da revista Ahora Mamá fala sobre como a mudança de casa afeta os pequenos. Dependendo do motivo da mudança pode predominar um tipo de sentimento. Uma casa maior e mais bonita para a família pode trazer alegria, mas se o motivo for a separação dos pais, pode gerar angústia. A revista dá alguns conselhos pra quem vai mudar de casa e vou comentá-los com base em minha experiência empírica e em conversas com amigas que passaram pela mesma situação:
- - Se está planejando uma mudança, fale com seus filhos com antecedência. Isso diminuirá sua ansiedade e lhe transmitirá segurança: concordo. Vc poderá ser bombardeada com a mesma pergunta várias vezes. Responda sempre a todas. O que não souber responder, diga que vão descobrir juntos.
- - Monte um espaço na nova casa de modo que seu filho possa sentir como próprio, rodeando-o de seus brinquedos. Desta maneira, estará ajudando a recuperar suas referências espaciais e temporais: acho isso fundamental. Ainda mais pra quem aluga apartamento mobiliado. Os brinquedos passam a ter uma grande importância para as crianças, principalmente para aquelas bem pequenas, com quem o diálogo inicial ainda não é tão possível. Quem pretende levar a casa nas costas para outro país não esqueça de levar os brinquedos prediletos na bagagem junto com seu filho, porque a mudança pode demorar um pouco mais que o previsto para chegar.
- - Se depois da mudança seu filho ou filha volta a fazer xixi na cama, não o repreenda. É normal ter algumas regressões. Com a rotina, tudo voltará ao normal: ainda que não observe regressão, tenha em mente que também não é hora de tomar decisões importantes, como tirar chupetas, fraldas ou mamadeira. É mais prudente para todos esperar passar o primeiro momento de adaptação ao novo ambiente.
quarta-feira, 16 de setembro de 2009
Festival Internacional de Títeres
Marionetes, fantoches de borrachas, sombras, marionetes de pauzinhos e outras manifestações do mundo dos títeres serão apresentadas durante o 3er Festival Internacional de Títeres al Sur, que começa neste sábado e vai até o dia 4 de outubro. É um grande evento cultural organizado pelo Grupo de Teatro Catalinas Sur e que contará com a apresentação de espetáculos de elencos nacionais e internacionais. De fora, terá gente da Rússia, Turquia, Espanha, Itália, México, Peru, Colômbia e Brasil, que será representado pelo grupo ANIMASONHO, de Porto Alegre. Haverá shows com entradas gratuitas e a preços populares. Os espetáculos serão realizados em diferentes lugares, e a abertura será às 13h, na Plazoleta Bomberos Voluntarios, em pleno coração do bairro de La Boca. Veja horários no site www.catalinasur.com.ar ou pelo telefone 4300-5707.
terça-feira, 15 de setembro de 2009
La Magia de Disney em outubro no Gran Rex
Um pequeno colaborador que adora a foto das jujubas no título deste blog me disse que haverá um show da Disney no teatro Gran Rex com o Mickey e sua tchurma. Ele apurou a informação assistindo ao Disney Channel. E eu consegui mais detalhes aqui no site da Ticketek, onde é possível comprar as entradas pela Internet. De 8 a 12 de outubro o espetáculo La Magia de Disney trará para Buenos Aires, além de Mickey, Minnie e seus amigos, ilusionistas de alto nível. A fada madrinha vai transformar o vestido da Cinderela em traje de festa num piscar de olhos, a Jasmim do Aladin diz que vai levitar, e as escovas encantadas de Fantasia vão dançar. Será um show ao vivo que promete hipnotizar os pequenos!
Uma charmosa livraria em Palermo Viejo
A Libros del Pasaje, que já se chamou Boutique del Libro, é uma livraria muito charmosa de Palermo Viejo. Fica na Thames 1762. Logo na entrada tem um cantinho com livros infantis. E tem muita coisa. Numa rápida passada d’olhos encontrei livros com mandalas para colorir, vários de histórias da María Elena Walsh, e outro sobre como fazer pinturas de rosto. Nas prateleiras, a divisão está feita por idade, começando pelos bem pequenos. Em alguns sábados do mês há narração de contos para crianças, como no próximo sábado, dia 19, às 12h30. Uma visita a esse lugar é também um programa muito agradável para os pais que gostam de livros. A livraria é especializada em humanidades, artes, ciências sociais e filosofia. Vc pode deixar seu filho ouvindo as narrações de contos, que às vezes acontecem no pátio interno, e folhear outras histórias enquanto toma um café no fim da livraria no charmoso bar-restó. No cardápio também tem pizzas, sanduíches, saladas e postres. Repare na parede grande autografada pelos autores que visitam a loja. E dê uma olhada nos CDs que estão à venda, que incluía Prenda Minha de Caetano Veloso. Para completar o clima gostoso, o som ambiente durante toda a nossa visita foi MPB. O telefone de lá para saber sobre horários de narração de contos é 4833-6637.
Foto: de Buenos Aires para Niños
Lição do dia: pêra
Pêra é queixo. É sempre bom saber pra evitar sustos. Vai que seu filho cai na escola e corta o queixo… Já pensou se ligam da escola dizendo que seu filho está com a pêra sangrando? É de ter um treco! Que pêra, pô?! Falando em pêra, veja se pesca essa: blanco por dentro, verde por fuera, si querés adivinar…espera!
segunda-feira, 14 de setembro de 2009
Casa FOA 2: Para dormir com os anjos...
Um quarto com ar romântico e muito cozy, com a combinação das cores verde-água e rosa envelhecido. É o quarto de criança da Casa FOA 2009. Aqui a ideia não é reproduzir o quarto exatamente como está lá, mas pegar alguma inspiração para decorar o ambiente dos pequenos. Nada de coisa moderna e fria. A cama diz tudo. A foto não mostra bem, mas, se vc for lá, repare na pintura do berço, da mesinha de cabeceira e da cadeira de balanço para crianças. Os armários em madeira também estão bonitos, apesar de serem daqueles de porta de vidro que mostram bem a bagunça de dentro. Ursos de pelúcia compõem a decoração e vc pode vê-los também neste link da La Corte Kids Muebles, uma das lojas que participaram desse trabalho. Conheça também o site da Vincapervinca, que colaborou com a pintura artesanal. A Casa FOA ficará até o dia 18 de outubro na Tribuna II do Hipódromo Argentino de Palermo.
Foto: do La Nacion
Casa FOA 1: a Casa Cor no Hipódromo de Palermo
Quem tiver um tempinho livre e gostar de decoração sugiro dar uma volta na Casa FOA 2009, a Casa Cor daqui, que está celebrando 25 anos. O evento está sendo realizado na Tribuna II do Hipódromo Argentino de Palermo, o que já uma atração à parte. Esta edição é considerada a mais eclética. O visitante pode olhar, em questão de metros, do clássico ao moderno, do despojado ao ornamentado, do conservador ao vanguardista. Claro que fui com o objetivo de olhar o quarto das crianças, o espaço 27, e para ele farei a seguir uma nota exclusiva. Não posso deixar de registrar outras coisas da mostra, como a mesa da cozinha com pés cromados e tampo de madeira rústica, tão linda, tão grande e tão poderosa. Tem o loft para a mulher que mora sozinha no espaço 45, o quarto principal do casal, no 19, com painéis corrediços que tem recortes por onde passa a luz, e o do adolescente descolado, no 44. Não deixe de passar pelo outro lado do jardim, que também tem ambientes interessantes, lojinha com objetos de decoração e os docinhos coloridos do Les Croquants, no espaço 38. Do lado de fora, tem um quiosque da sorveteria Volta e, bem na frente, tome um café na cafeteria super bacana. A Casa FOA surgiu em 1985 pela iniciativa de um grupo de senhoras para arrecadar fundos para a Fundación Oftalmológica Argentina Jorge Malbran. Hoje a Casa FOA é considerada a mostra de desenho, arquitetura e paisagismo mais importante do país. Funcionará até o dia 18 de outubro, das 12h às 20h. A entrada custa 30 pesos. Veja aqui a galeria de imagens do site do La Nacion.
Foto: de Buenos Aires para Niños
domingo, 13 de setembro de 2009
Lição do dia: macanudo
Macanudo é "gente boa". Por exemplo: El conductor del colectivo era un tipo macanudo. "O motorista do ônibus era um cara gente boa". A palavra também pode ser usada como uma expressão equivalente a "Beleza!". Tipo: Como andan las cosas? Macanudo. "Como vai? Beleza!" Ou ainda: Entonces arreglamos así… (Então ficamos assim…), diz um. Macanudo (Beleza!), diz o outro.
sábado, 12 de setembro de 2009
Comprando e brincando...
Paseo Alcorta Shopping: tem a Sacoa Entertainment no terceiro andar. Parece ser a mais arejada, porque tem uma porta que dá para uma parte aberta, com alguns brinquedos. A atração das meninas bem pequenas é uma carruagem que não sai do lugar, daquele tipo que só balança bem devagar e toca uma musiquinha de princesa. Elas se sentem como a Cinderela. Entre os jogos eletrônicos tem um em que o menino chuta uma bola de verdade para tentar fazer gol. E uma corrida de cavalos com direito a narrador nos dias mais movimentados.
Abasto Shopping: a Neverland fica no segundo andar. É enorme. Tem até um balão que dá uma volta “voando” bem devagar, tipo Balão Mágico mesmo. Lembre-se que aí perto tem o Museo de los Niños, que também é muito grande. A dica é negociar. Se tiver tempo na cidade, não visite os dois no mesmo dia.
Dot Baires: outra Neverland, bem menor que a do Abasto Shopping. Aliás, para um shopping do tamanho do Dot, até que a brinquedoteca é pequena. Nada muito diferentão, a não ser pelo carrossel que a meninada gosta. Esse shopping fica em Martinez, mais afastado do centro da capital.
Unicenter: outro shopping mais afastado da capital. entre os brinquedos diferentes do Aventura Center tem um barco doido, carrinhos de bate-bate, e um boliche. No andar de baixo, fora da brinquedoteca, tem a loja da Barbie com a Casa da Barbie, onde as meninas maiores de três anos podem brincar pagando por hora ou por meia hora. Do lado de fora, o tal Salão de Chá da Barbie tem algumas mesas com uma janela de vidro por onde vc pode monitorar a brincadeira que rola dentro da Casa. Como inaugurou recentemente, os brinquedos estão todos novinhos. Quando há festas de aniversário, ao contrário da loja de Palermo, uma porta de correr divide o ambiente da Casa em dois, para ninguém bater com o nariz na porta.
Atenção: o Patio Bullrich, na Recoleta, aonde vão muitos turistas brasileiros, não tem brinquedoteca. E o Solar de la Abadia, em Belgrano, não tem mais espaço de juegos para os pequenos.
sexta-feira, 11 de setembro de 2009
O museu dos dinossauros
Uma escapada até o Museu de Ciências Naturais de La Plata pode ser uma opção para o fim de semana. La Plata é uma cidade universitária, bem bonitinha, que fica a uns 60 km de Buenos Aires. A viagem dura uns 40 minutos e é possível ir e voltar no mesmo dia. Nos domingos e feriados fica vazia, porque é quando os estudantes vão pra casa. Perto do Museo está o zoológico da cidade, mas não recomendo visitar os dois no mesmo dia. O Museo é bem grande e é considerado, entre museus desse tipo, um dos cinco mais importantes do mundo. Tem três milhões de peças de coleção, mas nem todas estão expostas. Muitas estão no subsolo para serem usadas em pesquisas. Ainda assim, há bastante coisa para ver. Sucesso mesmo são os animais empalhados e, claro, os esqueletos enormes de dinossauros, elefantes e pássaros gigantes que voaram em tempos remotos. Tem também uma arcada gigantesca de uma baleia, a prova de que é possível uma delas ter engolido o barco do Gepeto, o pai do Pinóquio. As 21 salas estão distribuídas em dois andares. Não fique angustiada em mostrar tudo aos pequenos. Aproveite o andar de baixo, porque eles acham mais fascinante. No segundo piso, as salas de etnologia não chegam a ser o grande barato. Até porque quando vc chega lá, eles já estão cansados. O Museo abre de terça a domingo, das 10h às 18h, e também nas segundas-feiras que são feriados. A entrada geral custa seis pesos e há um adicional de dois pesos para tirar fotos. Menores de 12 anos não pagam. Veja aqui o site do Museo que explica como chegar a La Plata. Da Avenida 9 de Julio, vc sobe diretamente na autopista para La Plata e vai em frente.
Foto: de Buenos Aires para Niños
Mãe, tá chegando???
Se vc sofre com a pergunta “Mãe, tá chegando?” feita a cada cinco minutos em viagens de carro que duram mais de 15 minutos, sugiro alguns CDs para levar durante as "escapadas". O primeiro tem as cantigas de María Elena Walsh cantadas pela própria. Prestem atenção nas letras, que são bem legais. Manuelita, la Tortuga é a minha preferida, mas a Canción para tomar el té também tem uma letra bem engraçadinha. O outro CD é Cantando con Adriana, que canta com o sapo verde Pepe e também é bem popular entre as crianças daqui. São vários volumes. Se não souberem a letra, batam palmas, cantarolem,… qualquer coisa que ajude a passar o tempo pra todo mundo curtir a viagem! Veja aqui um video fofo com a Canción para tomar el té.
quinta-feira, 10 de setembro de 2009
La Piedra Mágica hoje nos cinemas!
Amanhã é feriado escolar aqui na Argentina em comemoração ao Dia do Professor. Um cineminha é sempre uma boa pedida para feriados. Quem já assistiu à Tinker Bell y el Tesoro Perdido pode ver La Piedra Mágica. O filme estreia hoje nos cinemas e conta a história de uma pedra colorida que muda a vida de crianças e adultos ao realizar os desejos de quem a encontra. É uma aventura do mesmo diretor de Spy Kids e tem o James Spader no papel do Mr. Black. O Clarín diz que a película é muy buena, mas o La Nacion dá apenas duas estrelas. Por las dudas, veja aqui o trailer em espanhol para saber o que te espera!
quarta-feira, 9 de setembro de 2009
A inspiração italiana da Mimo&Co.
Mamá, eu quero!
A Ahora Mamá Expo é uma feira organizada pela revista Ahora Mamá e terá entre seus expositores Chicco, Graco, Pampers, Nuk, Creciendo-Mega Baby Store e Infanti. Os produtos estarão à venda e avisam que haverá “importantes descuentos y ofertas increíbles". De acordo com o site da feira, diariamente haverá sorteios de carrinhos da Graco e no domingo vão sortear um quarto completo para o bebê. As grávidas que estão entre a 20 e 32a. semana de gestação poderão participar de um outro sorteio para fazer uma ecografia 4D. A feira será realizada entre os dias 17 a 20 de setembro na La Rural, que fica na Avenida Sarmiento 2704. Na quinta e na sexta-feira, o horário é de 14h até 21h, e no fim de semana, de 12h a 21h. A entrada custa 25 pesos e criança com menos de dez anos não paga. A ver…
terça-feira, 8 de setembro de 2009
As marionetes da La Zopenca
Uma peça de marionetes fala sobre as descobertas do pequeno Luca. Os primeiros passos, a despedida da chupeta, e a viagem dos primeiros anos de um menino até chegar à escola. É um passeio pelos mundos real e imaginário na vida de uma criança. Colores Primarios, falado em espanhol, é um teatro negro da Compañía La Zopenca, um tipo de representação que usa uma cortina preta, cenário escuro e trajes fosforescentes. É indicada para meninos e meninas de um a 103 anos, e estará na La Nube nos sábados 12, 19 e 26 deste mês, às 17h. A entrada custa 15 pesos por pessoa e menores de dois anos não pagam. Pedem para fazer reserva antes, e avisam que o espaço é pequeno. O telefone é 4552-4080. A La Nube fica na Jorge Newbery, 3537. Acesse aqui para ver um fragmento da peça. A Compañía La Zopenca também leva suas obras teatrais para festas de aniversário. E depois da peça, fazem oficinas para ensinar a fazer dedoches. Entre aqui na página deles pra conhecer seu trabalho.
Foto: do site da La Zopenca
Tem futebol no Museo de los Niños!
Esta é para os meninos que são apaixonados por futebol. O Museo de los Niños inaugurou uma área nova de jornalismo gráfico, com um espaço que reproduz um estádio de futebol, com direito a arquibancada e lugar para narrar os jogos. Aperte os botões e surgem os gritos da torcida e o apito do juiz que dão um ar de partida ao vivo. É de enlouquecer os pequenos, que não querem mais sair dali. Repare na foto que tirei a entrada para o “campo”. Para seguir pelo Museo, diga que a próxima parada será no supermetegol, um totó bem grande, que fica no mesmo corredor. Outra novidade do espaço do jornalismo são umas mesas para fazer desenhos das tiras de Quino, Fontanarrosa, Caloi e Sendra. Há luzes na mesa e papel manteiga pra passar o lápis por cima. Uma boa pedida pra quem tem que esperar o irmão acabar a partida de futebol.
Em setembro, o calendário do Museo de los Niños está um pouco alterado. E pra ninguém bater com o nariz na porta, até porque é um pouco longe do circuito Recoleta-Palermo, adianto aqui abaixo como funcionará neste mês. Em geral, funciona de terça a domingo e feriados das 13h às 20h. Durante a semana, a entrada custa 15 pesos para crianças e 10 pesos para maiores de 18 anos. Nos outros dias, 24 pesos para os pequenos e 12, os adultos. O Museo fica no Shopping Abasto, na Avenida Corrientes 3247, nível 2. Veja aqui a outra nota que escrevi sobre o Museo.
Sexta-feira 18/09: aberto até às 18h
Sábado 19/09: fechado
Domingo 20/09: fechado
Domingo 27/09: aberto até às 18h
Foto: Buenos Aires para Niños
Aviso: a Barbie pode estar ocupada!
domingo, 6 de setembro de 2009
Os outlets me perseguem...
As melhores medialunas
Folheando a revista Ohlalá! de setembro encontrei uma notinha com dicas de onde comprar as melhores medialunas. Aí vão elas:
Dos Escudos: aposte nas de grasa (gordura), que são douradas e doces por fora, suaves e salgadinhas por dentro. ($15,60 a dúzia). Fica na Av. Las Heras 3014. Tel: 4805-4329.
Le Violet: as de manteiga são um clássico. ($14 a dúzia). Anchorena 746. Tel: 4961-1161.
Hausbrot: se a intenção é comer saudável, as integrais são gostosas. ($14,40 a dúzia). Av. Rivadavia 5364. Tel: 4904-0751.
La Nueva París: o forte é a “luneta”, uma medialuna de manteiga enorme. Com apenas uma, vc está satisfeita. ($2 cada una). Independencia 471. Tel. 4300-7934.
Del Amanecer: experimente as de mel. ($12 a dúzia). Chile 561. Tel: 4361-8308.
quinta-feira, 3 de setembro de 2009
Um giro pelos brinquedos
Comprar brinquedos diferentes para levar de presente pro Brasil não é tarefa tão fácil. Os brinquedos também estão "globalizados"! Massinhas Play-Doh, bonecas de princesas, carrinhos Hot Wheels, fantasias…estão aqui, aí e lá. Mas nada como um giro mais atento para pinçarmos alguma novidade. Neste post, falo um pouco sobre as lojas com as quais a gente costuma topar pela cidade. Clique no nome para saber onde encontrá-las e dar uma olhada em alguns produtos.
Imaginarium – é uma das minhas favoritas. Está nos shoppings. Não tem nada a ver com a loja de decoração do Brasil. A daqui é uma loja da Espanha. Os brinquedos são todos importados e os preços, bastante salgados. Mas é tudo lindo! Como não tem essa loja no Brasil, é possível encontrar coisas diferentes. Tem brinquedos musicais maravilhosos e uma barraca de prender no colchão que deve ser um excelente estímulo para mandar os pequenos pra cama.
El Mundo del Juguete – também está nos shoppings. É a loja que tem uma girafinha como marca. Os brinquedos são, em geral, os mesmos que encontramos no Brasil.
Tío Mario – esta loja está em vários lugares, mas fora de shoppings. Tem na Recoleta, em Belgrano e em Palermo. Fomos na da Santa Fé 2464 e vimos uma boa variedade de brinquedos e jogos. O andar de cima é de artigos para festas e fantasias.
Giro Didactico – também está nas ruas. Como o nome diz, tem brinquedos pedagógicos. Visitei a da Scalabrini Ortiz, 3176, em Palermo. Encontramos alguns diferentes, como teatrinhos com fantoches e brinquedos de madeira.
Planeta BB – visitei a loja do Dot Baires, um shopping novo e um pouco mais afastado. Mas também tem em outros endereços. Há várias marcas como Chicco, Kiddy, Graco, MacLaren e Fisher-Price.
Cebra – veja aqui a nota que escrevi sobre esse supermercado de juguetes.
quarta-feira, 2 de setembro de 2009
Visita the flash do Ben-10
Durante as conturbadas férias de inverno, tinham prometido sessões diárias da peça do Ben-10. Os jornais informavam o horário para os dias de semana, mas muitos pequenos bateram com o nariz na porta do teatro. Não sei se foi a paranoia por conta da gripe A… O cara da bilheteria apenas dizia: “Só no fim de semana”. Agora, o jornal anuncia novas sessões da peça do Ben-10 para os dias 12 e 13 de setembro, no mesmo teatro Lola Membrives, na Corrientes 1280. No sábado, tem às 15h e 17h, e no domingo, 14h30 e 16h. As entradas já estão sendo vendidas. Preços a partir de 50 pesos, um sinal de que deve ser mesmo uma produção mais elaborada. Meu conhecimento sobre o Ben-10 é um pouco limitado. Mas vamos lá, eu me esforço… O desenho passa no Cartoon Network e conta a história de um menino de dez anos, que tem um relógio chamado Omnitrix, que faz ele se transformar em dez alienígenas. Daí o nome Ben-10. Ele tem uma prima chamada Gwen e um avô, Max. Entre os monstros que o menino se transforma tem o Quatro Braços, o Massa Cinzenta, o Chama, o ... Ai, lembro mais não!
Lição do dia: enano
Uma das palavras que os argentinos usam para se referir às crianças é enano. Significado: anão. Mas também poderia ser "baixinho", que seria uma forma, digamos, mais carinhosa de chamar os meninos. Llevé los enanos al cine. "Levei os baixinhos ao cinema". Enano, gorda… Sei não…
terça-feira, 1 de setembro de 2009
La embajada para los chicos
A página da embaixada do Brasil na Argentina tem um espaço com informações do nosso país para as crianças que queiram conhecer um pouco da cultura brasileira. Um quebra-cabeça com o desenho da bandeira do Brasil, bonecos para vestir com roupas típicas das diferentes regiões e a revista Brasil Niño. Tem ainda o mapa aí de cima com o jacaré, a baiana, o gaúcho, os golfinhos e outros símbolos que despertam o interesse dos pequenos sobre a diversidade do nosso Brasilzão. O legal é que as informações podem ajudar os brasileirinhos que moram fora a contar um pouco sobre o seu país para os amigos argentinos.
Programinhas no Uruguai
A Revista Planetário, um guia de programas para crianças de zero a 10 anos que eu indiquei para quem está em Buenos Aires, tem também uma edição do Uruguai. Portanto, se quiser dicas de lojas, teatros, cinemas, música e outros programinhas para fazer com os pequenos em Montevidéu pode dar uma olhada aqui no link da revista, que é mensal. De Buenos Aires, dá pra ir de ferryboat pra capital uruguaia ou pra Colonia del Sacramento, uma pequena e simpática cidade que atrai muitos turistas argentinos. O Buquebus sai em vários horários. A viagem pra Montevidéu dura três horas e, para Colonia, uma hora. Dentro do barco tem lanchonete, que vc pode comprar alguma coisa nem que seja pra ajudar a passar o tempo, e também um free-shop, sempre uma desculpa pra esticar as pernas. Ah, não tem lugar marcado. A viagem de barco é uma atração para os pequenos!