Felices Fiestas!

Outro dia um amigo me desejou boas festas e disse que eu "descansasse bastante". Descansar? Nas férias? Com criança pequena? Depois entendi que descansar seria sair da rotina, conhecer lugares novos, estar perto da família, jogar conversa fora com amigos, comer queijo minas, pastel, tomar mate Leão com biscoito Globo, sorvete de manga do Mil Frutas, cortar cabelo com a minha cabelereira de muitos anos, visitar o bisa, passear no Jardim Botânico, olhar a árvore da Lagoa de mãos dadas com os pequenos... Acho que isso tudo pode ser considerado "descansar". Curtir as férias com meus filhotes e recarregar as baterias para o ano que vem. Buenos Aires para Niños tira alguns dias de férias e volta em breve com mais notinhas sobre a capital portenha. Felices fiestas! E... descansem bastante!

Lição do dia: Jo! Jo! Jo!

É a onomatopeia referente à risada de Papá Noel em espanhol. E fala-se igual ao nosso "Ho! Ho! Ho!", em que o "h" é pronunciado como em house. Ou seja, Papai Noel ri da mesma maneira em qualquer idioma. 

Até 2010, Saci!

O Saci também vai tirar umas férias! Neste sábado, o pessoal do Projeto Saci-Pererê fará o último encontro do ano na La Nube a partir das 17h30. Tem que reservar lugar antes pelo e-mail projetosaciperere@gmail.com. O programa é indicado para crianças de dois a nove anos. Vão contar histórias e armar uma árvore de Natal. A La Nube fica na Jorge Newbery 3537. A entrada custa 18 pesos e adultos acompanhantes não pagam. E para este domingo, a dica é assistir ao show da Adriana no shopping Palermo District, entre Córdoba e Godoy Cruz, às 17h30. Entrada livre e gratuita. Estarão com ela o cachorro Timoteo, o pintinho Cholito e o gato Michu. Parece que o sapo Pepe já saiu de férias e não participará do show. Já escrevi aqui sobre a Adriana, mas não tinha contado sua história. Ela era uma professora de Jardim que, a pedido das mães, gravou cds com as canções que os alunos escutavam nas aulas. Teve tanta repercussão que ela chegou a gravar 10 cds, publicou livros e montou espetáculos. Isso é que é jeito para lidar com criança, hein?! 

Colonia de verano

Serão quase três meses de férias e temos que inventar para que os pequenos não fiquem aburridos e a gente não fique exausta. Alguns dias numa colônia de férias podem ajudar a entreter as crianças e nos dar uns cinco minutos de paz. A colônia do Club de Amigos foi recomendada por várias pessoas. Há grupos para crianças de três a 12 anos. Também há um programa interessante para crianças a partir de 7 anos que combina um esporte, como basquete, futebol, coreografia ou tênis, com um tempo livre na piscina para refrescar. Pode ser o mês inteiro ou quinze dias. Agora já imaginou passar as férias indo ao zoológico todos os dias? Eles podem achar legal. O zoo de Palermo também tem colônia de férias para chicos de três a 12 anos. Para quem quer uma proposta menos selvagem, o d-spacito oferece atividades slow com uma boa flexibilidade de horário, além de lanchinhos. Tem oficinas de teatro, cerâmica, música, contos, desenho, culinária e outros mais. E para os bem pequenos não ficarem de fora, a Pequeña Sociedad tem grupitos de juego para crianças de até três anos e também momentinhos artísticos para crianças de 4 a 5 anos. Boas vacaciones!

Desconstruindo Noel

Ou "A lenta desconstrução de um mito natalino":

Levei os pequenos ao shopping Alto Palermo para entregar a carta ao Papai Noel. A fila era muito grande. E claro que não encaramos. Fomos tentar dar um tchau para o bom velhinho e a cartinha ficou na bolsa para uma outra oportunidade. Quando viu Noel mais de perto, meu filho, que completou seis anos há pouco tempo, veio com essa:

- Esse Papai Noel não é de verdade.

- Como não?, perguntei.

- Só a barba é de verdade. E aí ele colocou uma roupa vermelha. Acho que não acredito mais em Papai Noel.

- Não?!?!?!?!, disse eu um tanto frustrada, quase triste, pensando que o tempo passou muito rápido e que meu pequeno já é um rapaz.

- Não, devolveu ele com muita firmeza.

- Então por que essa pessoa estaria aí vestida de Papai Noel no meio de um shopping cheio de gente?

- Para fazer as pessoas felizes, disse ele sem pestanejar.

- Então, quem daria os presentes de Natal para as crianças?-, tentei mais uma vez.

- Os duendes. Eu acredito em duendes.

Aaaaah! Que alívio. Ainda não foi desta vez! Meu grande pequeno! E aí seguimos para a brinquedoteca.

Férias looooongas...

Hoje é o primeiro dia das férias escolares de verão. Depois, colégio só no dia primeiro de março do ano que vem. Ai, ai! Como explicar para a criança cujo calendário resume-se a hoje e amanhã e que concluiu há pouco um processo de adaptação que ela não terá aulas tão cedo? Acho que a fichinha ainda não caiu. Nem a dela nem a minha.  

Foto: Mulheres Alteradas, Maitena.

Noel está no Alto Palermo

Encontrei Papai Noel esta semana no terceiro piso do shopping Alto Palermo. Ufa, ainda bem! Há dias recebi a incumbência de entregar uma carta do meu filho ao bom velhinho, caso topasse com ele por aí enquanto o pequeno estivesse na escola. Minha filha também quer que eu repasse um pedido muito específico. Ela pediu que eu falasse com ele, cara a cara, porque teme que o velho Noel não entenda direitinho seus hieroglifos. Agora que sei que Papá Noel ficará lá no shopping até o Natal das 14h às 20h, acho que falarei para os meninos mandarem o recado pessoalmente. O desafio será explicar por que Noel só fala agora em espanhol, enquanto eles aprenderam um novo idioma sem esquecer o português. Talvez seja porque Noel está com uma certa idade, e tem um monte de coisa na cabeça. Pode ser que meu filho chegue sozinho a alguma conclusão, como fez no Natal passado ao ver tantos Papais Noéis diferentes pelos shoppings da cidade. Na época, ele me contou que havia vários Noéis "adjacentes" que trabalhavam para um Noel-mor, o cabeça, o líder da história que determinava para quem iria o quê. Faz sentido. Pode ser que nessa terceirização do serviço de Noel, como diz a teoria de meu filho, algumas crianças não recebam exatamente aquilo que pediram...

Foto: de Buenos Aires para Niños

Lanche gostoso em Palermo Bacana!

Hoje é feriado em Buenos Aires. A ideia era fazer um lanchinho no fim da tarde no Mark's Deli, na rua El Salvador 4701, em Palermo. Um lugar simpático de comidinhas por onde passei algumas vezes, mas que ainda não tive a chance de conhecer. Estava lotado. Seriam 15 minutos de espera. Com dois pequenos famintos, não tinha a menor condição de esperar nem cinco. Esse ficou para a próxima. A alguns passos dali, paramos na La Salamandra, outra simpática deli na mesma rua. O nome é de uma marca de doce de leite, bem gostoso. No cardápio, opções de sanduiches, saladas, cafés, quiches, sucos e, claro, muitas variações calóricas com doce de leite de dar água na boca. Fizeram sucesso na nossa mesa tostados com licuado (sucos de fruta batida com leite ou água) de banana com leite e outro de frutas vermelhas com iogurte de baunilha. Esse último, em particular, estava uma delícia! Na esquina com a Gurruchaga tem ainda uma sorveteria Chungo. A quadra é um charme. Tem lojas legais no quadrado Gurruchaga, Honduras, Armenia e El Salvador. A área é Palermo Soho, mas a gente apelidou de Palermo Bacana!

Foto: Guia Óleo

Vamos brincar na praça?

Algumas praças de Buenos Aires são muito simpáticas para uma manhã ou fim de tarde de tempo bom. Depois de trocar ideias com amigas, sugiro três que chamam a atenção por três motivos: todas têm grades em volta, estão bem cuidadas e não permitem a entrada de cachorros. Duas estão na região de Barrio Norte/Recoleta: Plaza Vicente López e Plaza Mitre. As duas têm bons parquinhos e a segunda tem ainda uma calesita. Em Palermo, ao lado do Jardín Japonés, tem a Plaza Alemania. Um chafariz legal e um parquinho básico são a atração das crianças.    

Foto: Plaza Vicente López/Buenos Aires para Niños