Dicas de Buenos Aires para crianças!
Ideias de programas e compras para quem está na cidade com crianças.
terça-feira, 2 de novembro de 2010
Lição do dia: valija e vajilla
Se bobear, confunde! E aí é bem capaz de você falar que vai preparar a "louça" para viajar ou que vai colocar os pratos na máquina de lavar "malas". Vajilla é louça. E máquina de lavar louças é lavavajillas. Agora, valija é mala. E pode ser que você ouça no hotel ou no aeroporto a palavra equipaje, que seria "bagagem". Vamos a outra dica: não diga puerta-valijas, caso precise de um táxi com o "porta-malas" grande para te levar até o aeroporto. É valijero! Não esqueça de que a pronúncia do jota não é como em jacaré, mas como o agá em house, só que um pouco mais forte.
Marcadores:
lição do dia
Assinar:
Postar comentários (Atom)
essa é difícil! nível profissional ^^ ótima lição.
ResponderExcluirGostou? Legal! :)
ResponderExcluir