Dicas de livros em espanhol para crianças

Escolher um livro para as crianças não é tarefa tão simples. A variedade de títulos é enorme e pode deixar a gente um pouco perdida. Mas já que estamos no clima de feira do livro infantil, que começa hoje em Buenos Aires, e temos as férias de inverno batendo na porta com o friozinho que convida para uma tarde de leitura, vou dar dicas de livros para crianças de 2 a 12 anos, com base no guia que veio na mochila dos meus pequenos.

Fique atento porque a idade das crianças nem sempre está bem definida quando se trata de aprender a ler. Ou seja, crianças da mesma idade podem estar em níveis diferentes de leitura. O processo de aprendizado não é linear. O tamanho do texto e da letra, e as ilustrações devem ser levados em conta na hora da escolha. E mesmo que dinossauros e piratas sejam os preferidos dos meninos e as princesas e fadas, das meninas, não devemos nos limitar a esses temas. Livros informativos são sempre uma boa opção. E gêneros como romance, humor, policial e terror têm boa aceitação entre o público infantil.

Três fatores são fundamentais na hora de escolher um livro, de acordo com especialistas: devemos buscar um autor conhecido; observar se o livro está bem desenhado, se é atraente e divertido; e se tem ritmo e coerência. Para isso, leia uma página antes para ver o que acha. Veja abaixo, clicando no link "mais informações", a lista dos livros que pincei do guia para quem estiver na cidade e quiser uma ideia não apenas de títulos, mas de autores e editoras. O site www.tematika.com vende livros e envia ao exterior. Pode ser que encontre alguns títulos ali.


2 anos:

Estos son Pepa y Max
Vamos a dormir Pepa y Max
Gardiner, Lindsey - EDICIONES BEASCOA

Quién sigue a un elefante?
Cómo es el cocodrilo?
De qué color es la cebra?
Novoa, Teresa - ALFAGUARA INFANTIL

Serie Cú-Cú sorpresa
Tickle, Jack - EDITORIAL COMBEL

La ciudad chiquita
Johnson, Rally - Ruiz, Eduardo - EDITORIAL REMOLINO

Caballo Caio
Cerdita Anita 
Haydon, Julie - EDITORIAL EL GATO DE HOJALATA

3 anos:


Tres huevos
Battut, Eric - EDITORIAL UNA LUNA

Me gustan los libros
Browne, Anthony - FONDO DE CULTURA ECONÓMICO

Como Berta conoció a su gato
Wolf, Ema (Colección Descubrimos) - EDITORIAL ALFAGUARA INFANTIL

Mi nuevo hermanito
Repún, Graciela - Hadida, Elena - EDITORIAL PLANETA INFANTIL

Leonidas y su perro Luis 
Serrano, Esteban - Spotorno Lucía - EDICIONES NICANITASANTIAGO

4 anos:


Qué le pasa a mi cabello?
Kitamura, Satoshi - FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

Hipo no nada
Bernasconi, Pablo - EDITORIAL LA BRUJITA DE PAPEL

Por qué?
Prap, Lila - EDITORIAL UNA LUNA

El sapo que no quería comer
Sastrías, Martha - Nava Bouchaín, Francisco - FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

Mi abuela es fantástica
Goldsack, Gaby - EDITORIAL PARRAGON BOOKS

El gran libro de los dinosaurios - EDITORIAL SUSAETA

5 anos:

El brujo, el horrible y el libro rojo de los hechizos
Bernasconi, Pablo - EDITORIAL SUDAMERICANA

Pulgarcita
Grimm, Jacob y Wilhelm - EDITORIAL UNA LUNA

Una trenza tan larga...
Bornemann, Elsa - EDITORIAL ALFAGUARA

Cuentos divertidos de piratas
Carranza, Maite - Menéndez, Margarita - EDITORIAL TIMUN MAS

Verruga y Briqueta en: La más bruja de todas
Schujer, Silvia - EDITORIAL ATLÁNTIDA

6 a 7 anos:


El tren más largo del mundo
Shujer, Silvia


Delícias y golosinas
Machado, Ana Maria


El cumpleaños de Enzo
Keselman, Gabriela
EDITORIAL ALFAGUARA

Conejos de etiqueta
Keselman, Gabriela - SM EL BARCO DE VAPOR

Mona lisa y el palacio de la papa frita
Canela


Un mar muy mojado 
Mainé, Margarita


El té de la princesa
Pisos, Cecilia
EDITORIAL SUDAMERICANA

8 e 9 anos:

Silencio niños
Wolf, Ema - EDITORIAL NORMA

El hada Mau en el edificio embrujado
Brandán Aráoz, María - EDITORIAL ALFAGUARA

El sapo más lindo del mundo
Perdido en la selva
Mariños, Ricardo - EDITORIAL ALFAGUARA

Ruperto y los extraterrestres
Berocay, Roy - EDITORIAL ALFAGUARA

Manuelita, dónde vas?
Walsh, María Elena - COLECCIÓN ALFAWALSH

Cuentos del planeta verde
Averbach, Margara

El pulpo está crudo
Pescetti, Luis María
EDITORIAL SANTILLANA

10 a 12 anos:

Quién le tiene miedo a Demetrio Latov? (Colección "El barco de vapor")
Durini, Ángeles

El complot de las flores
Ferrari, Andrea
EDITORIAL SM

Cuentos de terror 1 (para mujeres)
Cuentos de terror 2 (para varones)
EDITORIAL NORMA

Amor dragón
Suárez, Patricia

Desde el ojo del pez
De Santis, Pablo
EDITORIAL ALFAGUARA

La reina de las abejas
Kraub, Irma - EDITORIAL CÁNTARO